правило


правило
пра́вило
regulo;
как \правило kiel regulo.
* * *
I пр`авило
с.
1) regla f

граммати́ческие пра́вила — reglas gramaticales

2) обыкн. мн. (постановление, предписание) reglas f pl, reglamento m

пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglamento interior

пра́вила (у́личного) движе́ния — ordenanza de tránsito, normas de circulación

3) (принцип) principio m, norma f

взять за пра́вило — tomar por norma, tomar como principio

челове́к стро́гих пра́вил — hombre de principios rigurosos

••

как пра́вило — como regla

по всем пра́вилам — en regla, según todas las reglas

нет пра́вила без исключе́ния посл. — no hay regla sin excepción

II прав`ило
с.
1) (приспособление) reglón m, aplanadera f
2) (весло) canalete m
* * *
I пр`авило
с.
1) regla f

граммати́ческие пра́вила — reglas gramaticales

2) обыкн. мн. (постановление, предписание) reglas f pl, reglamento m

пра́вила вну́треннего распоря́дка — reglamento interior

пра́вила (у́личного) движе́ния — ordenanza de tránsito, normas de circulación

3) (принцип) principio m, norma f

взять за пра́вило — tomar por norma, tomar como principio

челове́к стро́гих пра́вил — hombre de principios rigurosos

••

как пра́вило — como regla

по всем пра́вилам — en regla, según todas las reglas

нет пра́вила без исключе́ния посл. — no hay regla sin excepción

II прав`ило
с.
1) (приспособление) reglón m, aplanadera f
2) (весло) canalete m
* * *
n
1) gener. (âåñëî) canalete, (постановление, предписание) reglas, (ïðèñöèï) principio, (приспособление) reglюn, aplanadera, institución, norma, reglamento, arreglo, cañón, doctrina, estatuto, pauta, regla
2) eng. aderezamuelas (инструмент), desabollador, enderezador, taujel (каменщика)
3) construct. regla de enrasar
4) law. precepto, reglamentación, reglamentario
5) econ. fórmula, ley

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Правило 72 — Правило семидесяти (правило 70)[1][2], правило 72[3][4], правило 69[5]  простой способ (приближённой) оценки срока, в течение которого величина вырастет вдвое при постоянном росте на некоторый процент. Согласно «правилу семидесяти», где …   Википедия

  • Правило 70 — Правило семидесяти (правило 70), правило 72, правило 69  простой способ (приближённой) оценки срока, в течение которого величина вырастет вдвое при постоянном росте на некоторый процент. Согласно «правилу семидесяти», где r  годовая ставка… …   Википедия

  • Правило n l — Правило Клечковского (также Правило n+l; за рубежом обычно используется название правило Маделунга)  эмпирическое правило, описывающее энергетическое распределение орбиталей в многоэлектронных атомах. Заполнение электронами орбиталей в атоме… …   Википедия

  • ПРАВИЛО — 1. ПРАВИЛО, правила, ср. (спец.). 1. Большая деревянная линейка, применяемая при кладке стен для проверки правильности работы (тех.). 2. Колодка, на которой сапожник расправляет обувь (сапож.). 3. Хвост у борзой собаки (охот.). «Все они, тут же… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРАВИЛО — 1. ПРАВИЛО, правила, ср. (спец.). 1. Большая деревянная линейка, применяемая при кладке стен для проверки правильности работы (тех.). 2. Колодка, на которой сапожник расправляет обувь (сапож.). 3. Хвост у борзой собаки (охот.). «Все они, тут же… …   Толковый словарь Ушакова

  • правило — Закон, узаконение, начало, положение, постановление, норма, принцип, статут. Ср. . См. закон, обыкновенный, обычай .. поставить за правило, принять за правило... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • Правило 6+5 — Правило «6+5» (более известно как лимит «6+5») футбольное правило о разрешённом количестве легионеров в составе команды. Было введено ФИФА в мае 2008 года, но отменено в июне 2010 года по решению Европейской комиссии. Содержание 1 Суть правила 2… …   Википедия

  • ПРАВИЛО — (лат. regula) в объективном смысле равномерность, однообразность бытия, события или действия, сформулированная в понятиях, но еще не познанная как закономерно необходимая. В субъективном смысле – часто предписание (напр., предписание какого либо… …   Философская энциклопедия

  • ПРАВИЛО — ПРАВИЛО, а, ср. 1. Положение, в к ром отражена закономерность, постоянное соотношение каких н. явлений. Грамматические правила. Правила арифметики. 2. Постановление, предписание, устанавливающее порядок чего н. Правила внутреннего распорядка.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРАВИЛО — ср. закон, постановленье или узаконенье, основанье для действия, в данных случаях, при известных обстоятельствах. Правила для сборщиков, устав. Начальные правила счисленья. Монастырские правила, устав. Правила перед причастьем, наставленья, что… …   Толковый словарь Даля

  • ПРАВИЛО — (1) буравчика определяет направление вектора напряжённости магнитного поля прямолинейного проводника с постоянным током. Если буравчик ввёртывается по направлению тока, то направление его вращения определяет направление магнитных силовых линий… …   Большая политехническая энциклопедия